مسائل پیش آمده در یمن و متعاقب آن حمله کشورهای عربی به سرکردگی عربستان به این کشور باعث شده است که اوضاع کنونی یمن در صدر اخبار و تحلیل های سیاسی منطقه خاورمیانه قرار گیرد.

در این راستا و جهت آشنایی مخاطبین محترم با تفکر کشورهای متجاوز، ترجمه بخشهایی از خطبه های شيخ صالح بن محمد آل طالب امام جمعه مسجد الحرام را که در مورخ 14/1/1394 با عنوان «معتقدات يمني ها و حقايق موجود در يمن» ایراد نموده است  تقدیم میکنیم. خطبه های ایشان بدون تغییر و صرفاً با تلخیص ارائه میشود، بدیهی است که قضاوت در خصوص ادعاهای ایشان با مخاطبین فهیم و اندیشمند می باشد.

خطبه اول

ای مسلمانان!

زماني كه پيامبرما محمد (ص) براي اعلاء دين الهي و گسترش توحيد در زمين، نزديكترين و دورترين نقطه ها را طي كرد كوههاي يمن در زير پاي مردان ديني حجاز بود و يمن براي زيارت پيامبر خاتم آماده شد به طوری كه شمشيري بكار گرفته نشد و ترسي ايجاد نگرديد بلكه يمن با پاكي و اخلاص به پیامبر پیوست وآماده پذیرایی شد.

در اول اسلام حجاز همانند پرنده اي بود كه شام و يمن دو بال براي آن بودند پيامبر خدا (ص) بین آن دو جمع مي كرد يمن اصل و ريشه اش عربی است و مردم آن داراي آرامش – بزرگواري – دانا – ارزشمند و صاحبان بلاغت و ادبيات و اشعار زيبايند – يمنيها ياران اسلام و لشكريان پیامبر اسلام مي باشند .

رسول خدا (ص) براي سرزمين يمن دعا كرد كه خداوند بركاتش را بر او نازل كند و فرمود يمن سرزمين ايمان و اعتقاد درست است و از مردم يمن تعريف كرد و آنان را مردمي دانا – حكيم مهربان و دارای قلبي آرام بخش دانست و فرمود: آنان اسلام و لشكريان اسلام را ياري مي نمايند .

مسلمانان!

تا به الان يمن محل انسانهای مؤمن بوده و در بر دارنده دانشمندان و افراد شايسته می باشد مردم يمن داري صبر – حلم – قناعت – بردباري هستند بسيار اندكند افراد متجاوز كه آنان را دشمنان عرب و سنت ها و…پشتيباني مي كنند .

اين متجاوزان اندك هم قسم با وطن فروشان و دين فروشان شده اند و براي منافع شخصي و خانوادگي حساب باز كرده اند اينان دشمنان عرب و مسلمانانند كه در جزيره العرب و شام بذر دشمني مي كارند كه همزمان با همراهي يهود تفنگهاي خود را به سوي عرب و مسلمان گرفته اند و فساد و ترور می کنند- اينان احترامي براي پيمانهاي خود قائل نيستند و براي كسي حرمت قائل نمي باشند . اينان در يمن جمع شده اند و جلو رياست جمهوري و ديگر مسئولان يمن را گرفته اند و شهرها را محاصره كرده و مردم شهرهاي يمن را مورد تجاوز قرار داده و كشتار و دزدي و از بين بردن افراد را رواج داده اند و خرابيهاي زيادي را ببار آورده اند .

خانه ها و مساجد و مدارس و دانشگاهها را نابود كرده و مردم عادي را مي كشند و همه را آواره نموده اند . مي خواهند يمن و مردم را خوار و ذليل كنند و آنان را به بردگي بكشند و عقائد خاص را ترويج كنند و امنيت و اعتقاد مردم را نشان گرفته اند .

بندگان خدا!

كشور عربستان سعودي و همپيمانان آن از اوّل از اين بحران به دور بوده بلكه سعي كرده است آتش فتنه را خاموش كند و جلو تفرقه و جنگهاي داخلي را در يمن بگيرد .

بيگانگان‌دخالت مي كنند و افراد سركش داخل يمني را تقويت مي نمايند و در منطقه‌ آتش افروزي مي كنند و تعهدات را از بين برده اند و بارها پيمان شكسته اند كه ديگر به وضع عادي بر نمي گردد، افراد غيرتمند امت اسلامي تصميم بر جلوگيري از اين فتنه نمودند .

پادشاه شجاع و قاطع خادم حرمين شريفين و نگهبان كشورهاي عرب و مسلمان و ياور سنت پيامبر و دين الهي (سلمان بن عبدالعزيز) جلو اين حوادث ايستاد زيرا نتوانست آزار و اذيت همسايه خود را ببيند و نيروهاي دشمن را كه به نابودي يمن دست یازیده اند تحمل كند .

او با اراده ‌اي محكم با نام خدا و درخواست بركات الهي حركت كرده اين شرارت را ريشه كند و خواهد كرد و يمن را در اختيار مردم يمن خواهد گذاشت. براي ساسانيان و عجم بعد از ظهور اسلام جائي نخواهد بود بلكه يمن همانطوري كه پيامبر توصيف كرده است یمن معهد ايمان و حكمت الهي خواهد بود مردم يمن براي اسلام كمك وبراي عرب زينتند و در سختيها میخی محكم در برابر دشمنان است .

شاه عربستان مي گويد در برابر دشمنان بر روي پنجه هاي پاي خودبايستیدومقاومت کنید سپس سختي ها را تحمل کرده امنيت به شما باز خواهد گشت .

خداوند مقدر نمود تصميمي را كه پادشاه (نصره الله) گرفته تصميمي شجاعانه و حكيمانه است كه نياز شدید منطقه و امت مي باشد حركتي است كه حق برادري و همسایگی اقتضا مي كرد. اين تصميم پاسخي به خواسته هاو فريادهای مردم گرفتار يمن بود که جلوی نابودیها را بگیرند. اين تصميم پاسخي به خواسته ها و فريادهاي مردم گرفتار يمن بود كه جلو نابودي گرفته شود و كشورهاي اسلامي از سلطه صفويان اشغال گر آزاد گردند .

خداوند اين راه سلطان را مبارك گرداند و به عمر و كردارش بركت دهد و او را تأييد نمايد .

ما به امت اسلامي اين عزت و اقتدار و اراده و همبستگي و هماهنگي را در هر كجایی هستند تبريك و تهنيت مي گوئيم … و از خداوند عافيت و سلامتي را براي اسلام و جميع امت اسلامي خاصه مردم يمن خواهانيم و اميدواريم اين حركت شكستي سخت براي بت جديد در ميان امت گردد .

به”پايتخت آشفته ” آرامش و آرزوهاي نيك و وحدت كلمه و يگانگي صف ها بر می گردد و امت اسلامي را به دشمنان خود معرفي می کند.

بار خدايا تصميم ملك را براي امت اسلامي گشايش خير قرار ده زيرا گشايش فتح و حل بحران و يكي شدن سخن ها به تو بر مي گردد . بارالها اين تصميم را ياري براي سنت و دين قرار ده و قدرت و هماهنگي و برگشت به خودت زياد گردان .

بندگان خدا!

حركت تند قشري تجاوز گر در يمن دنباله آن چيزي است كه جنايتکاران در عراق و در سوريه انجام دادند زيرا حركت صفوي حركت قشري است كه در امت انتشار يافته و به كارهاي تسليحاتي دست زده و حركتهاي وحشيانه و كشتار را به دنبال دارد و چقدر زياد مردم عراق و سوريه با همه مذاهبی كه وجود دارد طعم تلخ اين جنگها را چشيده اند و بيچاره شده اند مردم شهرها اعم از اطفال و مردان و زنان را هدف قرار داده و هيچگونه ترحم و حيا ء و انسانيتي در آنها ديده نميشود.

پس نجات مردم يمن از دست اشغال گران صفوي واجب شرعي است و كشته شدن در اين راه جهاد در راه خداست و دفاع از يمن دفاع از ركن يماني است همان چيزي كه آنان آرزوي اشغال آن را دارند و اينان امنيت حرمين (مكه – مدينه ) و قبله مسلمانان را تهديد مي نمايند .

چه بسا يمن تقاص نيم قرني را مي دهد كه كمك بوده است و در سلامت بسر برده است يمن به وضعيت قبلي خود بر مي گردد كارها و تجارت عادي مي شود منطقه خليج و جزيره العرب به وضع طبيعي باز مي گردد .

اي مردم بزرگوار يمن!

امروز شما فرصتي تاريخي را در پيش داريد دست مردم به سوي شما دراز است و قلب هاي ميليارد مسلمان همراه شماست پس وحدت نظر در امر خود پيدا كنيد و مصالح اسلام و عرب را بر خود حاكم بدانيد و صفوف خود را يكي كنيد تا اين بحران از كشور يمن خارج شود .

خوب نگاه كنيد چه كساني كشور شمارا اشغال كرده اند گروهها و احزابی که آنجا را گرفته اند چيزي غير از كشتار و تفرقه بوجود نياورده اند و به كشور شما خرابيها و بدبختي را تحمیل نموده اند .

همانا وحدت كلمه و يكي شدن از برزگترين اسباب پيروزی است .

اطيعو الله و رسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ریحکم واصبروا ان الله مع الصابرین (انفال/ 46)

كشور خود را از جنایتکاران و قاتلان پاك كنيد و اين گروههاي ستمكار را طرد نمايید .

از دانشمندان و مبلغان و مجاهدان و رؤسای قبائل و سياستمداران و فرماندهان لشكرها می خواهيم از خدا بترسند و امانت الهي خود را ادا نمايند و با يكديگر متحد شوند و براي دفاع از دين و انديشه هاي خود و كشور اسلامي يمن سازماندهي درست نمايند و با اجتماع واحد يمن را از حكومت قشري وطائفي خلاص نمايند به خدا سوگند اینان برای شما خیري نخواهند داشت .

پس قول خدای را هر کدام از شما بياد آوريد که می گوید : يا ايها الذين آمنو الاتخونوا الله والرسول وتخونوا امانتکم وانتم تعلمون (انفال/ 27)

همانا اين فرصت بزرگي براي هماهنگي نيروها در اطراف رهبري (رياست جمهوري) است و نيز فرصتي براي بهره برداي دشمنان است.

خطبه دوم

لازم است بر علماء و دانشمندان و دانش پژوهان كه با دليل و برهان و آموزش و گفتار جهاد، نمایند. وجاهدهم به جهاداً كبيراً (الفرقان 52)

ناچاريد حقايق را بيان كنيد زيرا خطري كه از ناحيه ورود عقائد فاسد ايجاد شده اسلام را با تناقض و دشمني ها در ميان مسلمانان روبرو كرده است .

و آيا گمراه كننده تر از افرادي كه با چهره هاي اول اسلام اعم از مهاجر و انصار مخالفت مي كنند مي يابيد ؟! اينان تمام تلاش را براي نابودي اسلام گذاشته اند تا معيارها را از بين ببرند و خون مسلمانان ريخته شود . پس به مردم آگاهي دهيد و براي نگهداري امانت در دستانتان بپاخيزيد .

بندگان خدا!

همانا ياري ستمدیده و دفاع از دين و كشتن متجاوزان داخلي (بغاة) و كمك به ساكنان اين بلاد از بالاترين اعمال تقربي است و از بالاترين واجبات الهي است .

سپاس خدائي را كه خادم حرمين شريفين را توفيق داد اين تصميم مهم تاريخي را بگيرد و نيز رهبران كشورهاي عربي و اسلامي همراهي كرده كه اين هماهنگي مورد تشكر است .

و از ناحيه علماء تأييد زيادي شده است و نيز سازمانهاي اسلامي و هيئت هاي ديني در همه كشورها آن را تأييد نموده بلكه عقلاء جهان نيز تأييد مي نمايند پرودگارا دين ، قرآن و سنت پيامرت و بندگان شايسته است را ياري نما .

پروردگار در اين بحران سنگين ما را ياري نما و اين آتش را بر بندگان مؤمنت سلامت و تبديل به نیکو گردان و براي ستمكاران خائن، آنرا نابود كننده قرار ده .

پروردگارا بركاتت را شامل ما و برادران يمنی قرار ده و دشمنان مارا به سرعت نابود كن و با تند بادي ريشه هاي شرارت را از بين ببر قبل انكه به نتيجه برسند . بارا خدايا تو قوت و يار ما هستي. با كمك تو مي جنگيم و به پيروزي مي رسيم .